01.07.2017 09:44
“Junto a las Columnas hay dos islitas, de las cuales una se llama Isla de Hera. Y algunos creen que éstas son las Columnas. Fuera de las Columnas está Gades, sobre la cual antes he dicho solo que dista 750 estadios de kalpe. Gades está cerca de la boca del Betis. Sobre Gades se cuenta mucho. Porque los gaditanos son los que envían los barcos de comercio más grandes y más numerosos por Nuestro Mar y por el mar fuera de las Columnas, a pesar de que la isla que ellos habitan no es grande y ellos tampoco habitan mucho de la costa de enfrente y no disponen de otras islas sino que su mayor parte habitan el mar, mientras solo pocos se quedan en casa o viven en Roma. A pesar de esto su número no parece ser inferior a ninguna de las ciudades con excepción de Roma. He oído que en uno de los censos recientes se contaron 500 gaditanos de censo ecuestre, lo que no hay en ninguna ciudad tampoco de Italia con excepción de Patavium. A pesar de ser tan numerosos habitan una isla que no tiene mucha más longitud que cien estadios y en algunas partes una anchura de solo un estadio.”
ESTRABÓN, Geografía, III, 5, 3. Gredos, Madrid, 2001. Edición de Mª. J. Meana y F. Piñero, revisada por C. Serrano.
Selección de Víctor Manuel Galán Tendero.
